Manchmal dauert es einfach etwas länger: Interviews dauern länger als ausgemacht. Das Abtippen dauert länger als erhofft. Die Dauer von beidem war, sagen wir einmal, ziemlich gigantisch. Was aber perfekt zur Gigantic Brewing Company aus Portland, Oregon passt. Wir haben mit Van vor mehreren Monaten gesprochen, aber keine Panik, Updates wurden im Text eingebaut. Auch […]

Some things just take longer: Interviews last longer than expected. Transcribing the interview takes longer than hoped. The duration of both was, let’s say of gigantic proportions, thus somewhat fitting for an interview with Van Havig of the Gigantic Brewing Company in Portland, Oregon. The interview took place a few months ago, but don’t panic, […]